There's lots of "how to change the culture of an institution from the inside" materials in the education world. Human Relations in Curriculum Change is another such example, from 20 years before the change-agents guide.